dietとダイエット

日本語でダイエットというと、痩せることを意味しますが、これはダイエットの元となった英語「diet」とは少し意味が違うようです。

「diet」は食事療法という意味合いが大きいようです。ですから、痩せる事全般ではなく、食事を調節、あるいは制限することによって痩せるという意味で使われます。

参考までに。